16:09 24 октября 2014 г.
.jpg "Обменные гастроли Чувашского ТЮЗа и Национального драмтеатра Республики Калмыкия прошли с успехом")
Завершаются обменные гастроли Чувашского театра юного зрителя им. М. Сеспеля и Национального драматического театра им. Б. Басангова Республики Калмыкия. В течение пяти дней артисты из солнечной Калмыкии представили в Чебоксарах, Канаше, Шумерле и Новочебоксарске свои лучшие постановки – «Сказка Белого Месяца», «Араш» и «Сердце матери».
23 октября 2014 г. на сцене ТЮЗа театр из Калмыкии днем показал сказку для детей, а вечером - драматическую фантазию «Сердце матери».
События представления «Сказка Белого Месяца» разыгрываются во время первого Дня Весны, ежегодного народного праздника Цаган Сар – Белого месяца. Главный герой – мальчик, который выходит на поиски своей любимой коровы. Это превращается в настоящее приключение, мальчик встречает на своем пути персонажей известных народных сказок, на светлом празднике Цаган Сар он любуется народными танцами, песнями и ярмарочными состязаниями. Поиски завершаются успехом.
В постановке с элементами интерактива с удовольствием участвуют и зрители – они учатся считать на калмыцком языке, тут же сравнивают названия зверей и птиц на чувашском языке. Такие вставки – сознательный ход режиссера Бориса Манджиева. «Это очень рискованный ход, вместе с тем оправданный. Дети должны услышать другой язык, почувствовать его мелодику, ритм, сравнить со своим родным. Во взрослых спектаклях на национальном языке звучат слова любви, молитвы – то, что понятно зрителю всех национальностей. Таким образом, спектакль начинает звучать по-другому», - объясняет Борис Наминович.
Спектакль «Экин зуркн» («Сердце матери») по пьесе Алексея Балакаева - еще одна постановка, которая не оставила зрителей равнодушными. Построенный на основе известной легенды, он звучит очень современно. Интересная сценография, яркая актерская игра понравились чебоксарскому зрителю.
Но настоящим триумфом стал спектакль «Араш», открывший гастроли театра. Это спектакль-реквием, в которой через судьбу одной простой семьи показана трагедия всего калмыцкого народа, депортированного зимой 1943 года в Сибирь.
Гастроли Национального драматического театра им. Б. Басангова Республики Калмыкия стали событием для всей республики. Это отметила первый заместитель министра культуры Чувашии Альбина Иванова, вручая благодарности Минкультуры Чувашии генеральному директору Галине Шураевой и артистам театра из Калмыкии.
Теплые слова и пожелания творческих успехов выразила заместитель председателя Союза театральных деятелей Чувашии Галина Скворцова, также отметив актерскую игру благодарностями организации.
Сотрудничество Чувашского ТЮЗа и Национального театра Калмыкии не ограничится обменными гастролями. Об этом заявило руководство театров на пресс-конференции, отметив плодотворность гастролей и несомненный положительный эффект от встречи двух коллективов.
Сегодня Национальный театр им. Б. Басангова выступает на сцене ДК «Химик» г. Новочебоксарск, завершая свой тур по Чувашии.
Союз театральных деятелей Чувашской Республики
Первоисточник: Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики