19:00 17 апреля 2017 г.
16 апреля Чувашский государственный театр юного зрителя им. М. Сеспеля выступил в г. Сыктывкаре в III Международном театральном музыкально-песенном фестивале «Маръямоль». Артисты представили на сцене Национального музыкально-драматического театра спектакль по пьесе автора Республики Коми Алексея Попова «Кĕтмен парне – мăйрака» (Рога).
В спектакле заняты заслуженный артист России, народный артист Чувашии Василий Павлов, заслуженная артистка Чувашии Ирина Архипова, народная артистка Чувашии Валентина Музыкантова.
История о влиянии таких человеческих пороков, как недоверие, ревность, всевозможные домыслы, которые разрушают гармонию супружеских отношений. Разговор на тему ведется с большой долей иронии. В постановке присутствуют элементы сюра и эксцентрики. Примечательно и то, что слово «рога» в переводе на коми язык означает «сюр». Спектакли по пьесе «Рога» поставлены на французском, русском, татарском и некоторых других языках народов России.
Выступление артистов Чувашского ТЮЗа стало настоящим подарком для чувашей, проживающих в Республике Коми. От имени национально-культурной автономии чувашей «Нарспи» Надежда Белоглазова поблагодарила коллектив за возможность увидеть профессиональный спектакль на родном языке.
Художественный руководитель Национального музыкально-драматического театра, заслуженный деятель искусств Российской Федерации Светлана Горчакова, приветствуя гостей из Чувашии, выразила благодарность за отклик и отметила оригинальную трактовку пьесы «Рога» режиссера, заслуженного деятеля искусств Чувашии Иосифа Дмитриева. Она вручила артистам Диплом лауреата III Международного театрального музыкально-песенного фестиваля «Маръямоль» в номинации «Лучший актёрский дуэт».
В рамках фоурма также состоялась встреча с драматургами Коми, в ходе которой были обсуждены вопросы развитии национальной драматургии. Руководитель литературно-драматургической части Раиса Полякова поделилась опытом работы Чувашского ТЮЗа и отметила лабораторию драматургов как актуальную форму взаимодействия театра и авторов.
Театральный фестиваль «Маръямоль» посвящен 85-летию со дня рожденияГеннадия Юшкова. В нем принимают участие творческие коллективы из Болгарии, Москвы, Марий Эл, Пермского края, а также из районов Республики Коми. Театры представляют постановки по произведениям авторов Республики Коми на чувашском, марийском, болгарском, коми-пермяцком языках.
ТЮЗ города Заречного (Пензенская область) представляет спектакль «Идущие к свету» также по пьесе Алексея Попова. Коми-пермяцкий драмтеатр имени Горького привезет из Кудымкара трагикомедию «Капа, Кузика, Парась да Маня». Известная комедия Николая Дьяконова «Свадьба с приданым» будет показана на марийском языке – в исполнении артистов Марийского национального театра драмы им. Шкетана. На «Маръямоль» приедет театр из болгарской столицы юмора – Габрово. Также в рамках фестиваля выступят студенты театрального института имени Щукина.
Фестиваль призван способствовать развитию творческого потенциала театров, создать среду творческого общения, содействовать формированию и развитию взаимовыгодных деловых контактов между театрами регионов России.
Союз театральных деятелей Чувашской Республики
Первоисточник: Чувашский государственный театр юного зрителя им.М.Сеспеля