10:28 15 октября 2020 г.
.jpg "Поздравляем с юбилеем руководителя литературно-драматургической частью Чувашского государственного академического драматического театра им. К.В.Иванова Галину Арсентьевну Сидорову")
15 октября отмечает юбилей руководитель литературно-драматургической частью Чувашского государственного академического драматического театра им. К.В.Иванова Галина Арсентьевна Сидорова.
Галина Арсентьевна родилась в деревне Напольное Сюрбеево Комсомольского района Чувашской АСССР. Окончила Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова по специальности «Филолог. Преподаватель русского языка и литературы», институт образования по специальности «Логопед-дефектолог».
В 1994-1997 гг. работала в Союзе театральных деятелей ЧР ведущим специалистом, с 1997 г. работает руководителем литературно-драматургической части Чувашского государственного драматического театра имени К.В.Иванова.
Галина Арсентьевна является членом РАО РФ. Ею переведены десятки пьес, а такие как «Счастье ходит рядом», «Как живете-можете?», «Свадебный парень», «Кукушка в чужом гнезде», «После свадьбы невесту не ищут», «Как бы не так», «Падают листья», «Чебоксарская невеста» для синхронного перевода спектаклей в чувашском драмтеатре имени К.В. Иванова и театре юного зрителя. Самая масштабная ее работа за последнее время – соавторство и перевод на русский язык историко-биографической трилогии «Солнце всходит с востока» (Н.Я. Бичурин) по произведению Н. Сидорова.
Галина Арсентьевна активное участие принимает в выпусках книг, программок и буклетов, отражающих жизнь и деятельность театра и артистов. Не без ее участия были выпущены книги: «Краткая энциклопедия Чувашской Республики», «Полная энциклопедия Чувашской Республики», «Юрий Матросов», «Художники Чувашии», библиографический альбом-справочник «Актеры Чувашии», «Культурное наследие народов России. Чувашии», «Игнатий Молодов, народный артист Чувашской АССР. О театре и о себе», уникальный «Репертуарный справочник 1918-2018 гг.», «Артисты, любимые театром» к 100-летию театра не только Чувашского академического драматического театра им. К.В. Иванова. Она также оказывает методическую помощь в подборе пьес народным театрам районов и сел нашей республики.
Знание истории театра, артистов разного поколения почти со дня основания, поражает и удивляет многих. Не без основания к ней обращаются многие за консультацией при выпусках книг об истории театра, актеров, библиографических материалов, кино и радиопередачах.
Галина Арсентьевна снималась в эпизодических и массовых сценах чувашского кино. В ее жизни есть и образ Матери в фильме «Любовью не шутят».
Достойное место занял в истории театра и видеочерк о первой чувашской киноактрисе Тани Юн и основателя чувашского кино И.С Максимове-Кошкинском.
Галина Арсентьевна - «Ветеран труда Российской Федерации» (2012 г.). Она награждена Почетной грамотой Министерства культуры Российской Федерации и Российского Профсоюза работников культуры (2012 г.), Почетной грамотой Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики (2010 г.), Почетной грамотой рескома профсоюзов работников культуры Чувашской Республики (2010 г.), Почетной грамотой Чувашского государственного академического драматического театра им. К.В. Иванова. Имеет Благодарность театра с занесением в личное дело и множество благодарностей школ и организаций за помощь и сотрудничество.
Союз театральных деятелей Чувашской Республики поздравляет Галину Арсентьевна с круглой датой и желает крепкого здоровья, творческих побед, новых успехов и семейного благополучия.
Союз театральных деятелей Чувашской Республики
Первоисточник: Чувашский государственный академический театр